Gaming

Level Up Your Game for a Global Audience with Wave Translations

In the gaming industry, creating immersive experiences is key. From battling mythical beasts to exploring fantastical worlds, every detail matters. At Wave Translations, we specialize in helping game developers, publishers, and studios bring their creations to life for players around the globe. With our expert gaming localization services, we ensure your game resonates with audiences across languages and cultures.

Website localization and translation process

Translation

At Wave Translations, we pride ourselves on offering top-tier document translation services tailored to a variety of industries and needs.

Whether it’s translating legal agreements, business materials, scholarly papers, or personal documents, our experienced translators are fully equipped to deliver precise and reliable document translations services.

Global business communication concept

Interpretation

At Wave Translations, we pride ourselves on offering top-tier document translation services tailored to a variety of industries and needs.

Whether it’s translating legal agreements, business materials, scholarly papers, or personal documents, our experienced translators are fully equipped to deliver precise and reliable document translations services.

Checklist for moving to a new area

Localization

At Wave Translations, we pride ourselves on offering top-tier document translation services tailored to a variety of industries and needs.

Whether it’s translating legal agreements, business materials, scholarly papers, or personal documents, our experienced translators are fully equipped to deliver precise and reliable document translations services.

Engaging virtual meeting on Zoom

Virtual Assistant

At Wave Translations, we pride ourselves on offering top-tier document translation services tailored to a variety of industries and needs.

Whether it’s translating legal agreements, business materials, scholarly papers, or personal documents, our experienced translators are fully equipped to deliver precise and reliable document translations services.

Services offered by Wave Translations

Speak the Language of Gamers Everywhere

Gaming is more than just play, it’s narrative, emotion, and culture. At Wave Translations, we provide culturally appropriate translations that ensure every player feels the true essence of your game. From realistic dialogues and detailed game lore to clear in-game instructions, our passionate team of game translators translates every detail. Whether it’s a fantasy RPG, a fast-paced FPS, or a calming simulation, we make your game connect with global audiences.

Game Testing

Localization is just the start—game testing ensures perfection. At Wave Translations, our localization quality assurance (LQA) identifies errors and ensures seamless gameplay across languages. We check for bugs, text overflow, and cultural sensitivity, leaving no detail unpolished. Whether it’s functional testing or compatibility across devices, we’ll ensure your game launches without a hitch, delivering a flawless experience to players worldwide.

Voice Acting That Brings Characters to Life

Characters breathe life into your game, and great voiceovers make them unforgettable. Our audio localization services provide professional voice actors who match your characters’ personalities, delivering emotional depth and authenticity. With studio-grade recording and synchronized editing, we ensure voices align perfectly with your animations. Whether it’s a villain’s sinister laugh or a hero’s rallying cry, every voice will connect with players globally.

Build Global Communities and Player Engagement

Gaming builds communities, not just players. Our multilingual player support and community management services help you create strong global connections. We resolve player concerns, localize campaigns to engage regional audiences, and moderate online spaces to maintain positive interactions. With Wave Translations, you’ll build inclusive gaming communities where every player feels supported, valued, and engaged.

Unlock Global Markets with Marketing Localization

Expand your game’s reach with our game marketing localization services. We adapt ad copy, taglines, trailers, and app store listings to connect with regional audiences. Moreover, our expertise ensures your marketing resonates with gamers worldwide, reflecting local preferences and gaming trends. Additionally, with a personalized strategy for each region, Wave Translations guarantees your game creates buzz and stands out in every global market.

Comprehensive Support for All Gaming Genres

Every game is unique, and we cater to them all. From MMORPGs with intricate worlds to fast, engaging mobile games, we provide tailored solutions for every genre. Whether you’re building competitive e-sports titles, immersive indie games, or anything in between, we support your journey. From initial localization to post-launch updates, Wave Translations ensures your game thrives at every stage of its lifecycle.

Why Choose Wave Translations?

At Wave Translations, we understand the gaming industry’s fast-paced nature and high standards.

Global expertise

Our team of translators, voice actors, and testers are located around the world, ensuring cultural accuracy in every language.

Tech-savvy solutions

We use cutting-edge tools to streamline localization and improve efficiency.

Tailored approach

Every game is unique, and we adapt our services to fit your needs, goals, and budget.

End-to-End Support

From initial translation to final in-game testing, we provide comprehensive support throughout the localization process.

Streamlined Post-Launch Localization Support

The gaming experience doesn’t stop at launch—regular updates, expansions, and downloadable content (DLCs) keep your players interested. At Wave Translations, we offer ongoing support to make sure every new feature, patch, or event connects with your global audience. Our experts maintain uniformity in tone and style while adjusting to new content, using player feedback, and providing updates quickly. With our help, your game stays fresh, fun, and accessible worldwide long after its first release.

Partner with Wave Translations

Your game deserves to be experienced and celebrated by players around the world. With Wave Translations as your localization partner, you can break language barriers and create a truly global impact. Whether you’re an indie developer or a major studio, we have the expertise to level up your game’s potential.

Other Industries

Frequently Asked Questions (FAQ)

Yes, we offer post-launch localization support, ensuring your frequent updates, seasonal events, and new features stay consistent and engaging across all languages.

Absolutely! We provide audio localization services tailored to your budget, offering professional voice actors to deliver authentic performances for indie games.

We adapt regional slang and expressions by utilizing gaming localization services that focus on cultural accuracy while maintaining the original tone and intent of the game.

Yes, our localization quality assurance (LQA) team ensures your game works seamlessly on various devices and operating systems while preserving translation integrity.

We provide game marketing localization, adapting your ads, trailers, and app descriptions to suit local gaming trends, boosting visibility and downloads.

Our audio localization services include casting actors with similar tonal qualities, maintaining the character’s personality while ensuring consistency across all localized versions.

Yes, we excel at delivering multilingual player support and content localization simultaneously for multiple languages, ensuring quick and reliable results for every update.

By focusing on cultural adaptation and seamless language integration, we create intuitive gameplay, immersive narratives, and relatable experiences tailored to each player’s language and culture.

Yes, we offer gaming localization services designed for competitive titles, ensuring clear instructions, accurate UI, and engaging marketing to support esports audiences.

Our linguists specialize in accurate translations of complex lore, carefully adapting intricate narratives while preserving their depth and immersion across languages.

Yes, our game marketing localization includes localizing app store content, boosting your game’s discoverability and engagement with tailored keywords and descriptions.

We utilize advanced tools and experienced teams to deliver gaming localization services quickly and efficiently, meeting tight deadlines without compromising quality.

CONTACT US

Get a Free Quote

What Happens Next?

Request a Quote

One of our regional managers receives your request for a translation quote.

Reply

You will receive a response within 8 hours.

Proceed With Your Project

We determine the translator who best meets your needs according to the details of your request.

Delivery

You will receive the translated files within the agreed-upon deadline.

Follow-up & Invoicing

If you are satisfied, we will send you an invoice.

Get In Touch